Este blog tiene el fin de ser un espacio de promoción de la literatura infantil y juvenil, y como principal protagonista el Libro Álbum.

“Leer vale la pena... Convertirse en lector vale la pena... Lectura a lectura, el lector – todo lector, cualquiera sea su edad, su condición, su circunstancia…– se va volviendo más astuto en la búsqueda de indicios, más libre en pensamiento, más ágil en puntos de vista, más ancho en horizontes, dueño de un universo de significaciones más rico, más resistente y de tramas más sutiles. Lectura a lectura, el lector va construyendo su lugar en el mundo."

La gran ocasión, Graciela Montes


viernes, 28 de febrero de 2014

#Hoyleemos: Mamá no me contó

Hoy es Viernes Cuentero: Seguimos en marcha con el carnaval de blogs propuesto por "La Colina de Puck"

Mamá no me contó 
Babette Cole
Editorial Serres















Un libro con preguntas sorprendentes y atrevidas sobre lo más íntimo de la vida. 


El niño de este divertido libro ilustrado tiene muchas preguntas acerca de los pequeños secretos de la vida, especialmente los que tienen que ver con el sexo y la reproducción humana. 

¿para qué sirve el ombligo...
y por qué está ahí?


El protagonista quiere que le expliquen las diferencias entre niños y niñas, dónde van los padres cuando salen de noche o por qué algunos hombres se enamoran de otros hombres.
Algunas respuestas a los inquietantes interrogantes  se pueden leer en las atrevidas ilustraciones.


SOBRE LA AUTORA

Babette Cole nació en la isla de Jersey (Channels Islands, Gran Bretaña) y estudió en un colegio de monjas donde pasó gran parte de su tiempo pintando cuadros y escribiendo historias. En 1973 se graduó en la Facultad de Filosofía y Letras de Canterbury.

Tras su graduación, Babette Cole trabajó como escritora e ilustradora. También diseñó tarjetas de felicitación y creó dibujos animados para la BBC. Su primer libro ilustrado se publicó en 1976 y desde entonces ha publicado alrededor de setenta títulos.

viernes, 21 de febrero de 2014

#HoyLeemos: Mi gatito es el más bestia

Llegó otro Viernes Cuentero: Seguimos en marcha con el carnaval de blogs propuesto por "La Colina de Puck"

Ayer las redes sociales maullaron con motivo de ser el día internacional del gato, entonces hoy comparto una historia gatuna:


Mi gatito es el más bestia

Gilles Bachelet

Ilustraciones del autor.
Barcelona, RBA-Molino, 2005.

Es un libro álbum  que cuenta dos historias paralelas, en el que podemos apreciar que la imagen y la escritura se contradicen de manera tal que vulneran la convención narrativa. Las ilustraciones difieren respecto del texto escrito: leemos el texto sobre un elefante, pero cuando leemos la imagen, habla de un gato. Este juego de contradicción entre la imagen y las palabras sólo es posible  gracias a las características del libro-álbum  en el que ambos lenguajes  (texto escrito e imagen) dialogan para producir la significación.


Fanuel Hanán Díaz explica que “…La experiencia de leer un libro álbum nos pone al borde de un paradigma cultural. La lectura, como tradicionalmente la concebimos, nos impone dictatorialmente una dirección lineal. La palabra escrita se ordena en secuencias, como la música, como el cine. Sin embargo, las 
ilustraciones exigen una lectura espacial (…) este es uno de los rasgos más significativos y genuinos del libro álbum: su continua pugna entre lo lineal y lo ubicuo, entre la sucesión y la suspensión…” Entonces se enriquece la narración, permitiendo que el lector explore en una  infinidad de sentidos posibles.

El narrador,Gilles Bachelet, nos cuenta en este libro las andanzas de su gatito, pero al que vemos en la ilustración hacer de las suyas dentro de un departamento es a un elefante gris con colmillos, trompa, y todos sus grandes atributos. 

"Mi gato es muy grande, muy bueno y muy pero que muy bestia.
Cuando mi gato no come, de vez en cuando no duerme mi gato dedico unos minutos a hacer ejercicio.
images (3)
Cuando mi gato duerme en el sofá, debo advertir a los invitados que no se trata de un cojín."

Como todos los gatos, el protagonista de este libro duerme, come, se limpia y duerme! Pasea por encima de las hojas de papel en las que su dueño acaba de escribir, hace la siesta en los lugares más insólitos de la casa. Pero también hace cosas un poco sospechosas, como por ejemplo no caerse de cuatro patas o asustarse si ve un ratón. ¿Seguro que es un gato? La sustitución de un gato, animal doméstico y totalmente integrado a la vida familiar y diaria, por un elefante da lugar a algunas escenas de lo más hilarantes y divertidas, las cuales serán rápidamente reconocidas por todos los amigos y amigas de los gatos.

Humor preciso, trazo realista, ilustraciones expresivas y frases escuetas y muy ocurrentes son los ingredientes de este libro, ideal para los que les gusta reír. 

El autor es un reconocido ilustrador francés, y dueño del estrambótico gato en el cuento. 

Este libro ha sido galardonado con el Prix du Salon du livre et de la presse de Montreuil 2004 (Francia), entre otros y ha sido muy aplaudido por la crítica.



Imagen tomada del libro

¿Tienen ustedes un gatito como éste?



Referencias:
Fanuel Hanán Díaz, Leer y mirar el libro álbum: ¿un género en construcción?, Grupo Editorial Norma, Bogotá: 2007. (página 103-104)


lunes, 17 de febrero de 2014

Propuesta de talleres 2014

Les acercamos las propuestas de asesoramiento en Literatura Infantil y Juvenil para este año:

Si les interesa incluir libros álbum en sus proyectos áulicos y/o institucionales, no duden en consultarnos.

viernes, 14 de febrero de 2014

#HoyLeemos: "El árbol de lilas"

Viernes Cuentero: Seguimos en marcha con el carnaval de blogs propuesto por "La Colina de Puck".
#HoyLeemos apunta a compartir lecturas en la red. Para participar en ésta propuesta, los viernes tenés que publicar una foto o fotos de lo que estás leyendo (Adjuntar texto a la imagen es opcional).

#HoyLeemos: "El árbol de lilas" de María Teresa Andruetto con Ilustraciones de Liliana Menéndez, Colección Vaquita de San Antonio, Comunicarte Editorial, Córdoba, 2006.

  • Diez mejores libros álbum de Argentina. IFLA Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios para el proyecto El mundo a través de libros álbum. 2012
  • Destacados de ALIJA, 2006. Premio Accésit 2006.
  • Cámara Argentina de Publicaciones: Los Libros Mejor Impresos y Editados en Argentina
  • Seleccionado Bienal de Ilustración de Bratislava 2007. Ilustraciones de Liliana Menéndez
  • Distinguido por Comité de Selección de Fundalectura. Bogotá, 2007.
  • Los mejores libros para Niños y Jóvenes 2008. Banco del Libro. Caracas, Venezuela.
  • Lista de Honor. IBBY 2007. International Board on Books for Young People
  • Recomendados Ibby México, 2009


Éste libro álbum es uno de mis favoritos porque es una caricia para el alma, que trata sobre la esencia del amor, la búsqueda de la felicidad y me lleva a preguntar  qué es el amor, cómo es su cara , dónde está, cómo lo encontramos, por qué algunos se enamoran y otros no. ¿Es verdad, como dicen algunos, que está a la vuelta de la esquina?


Una mujer cruza la plaza y se va por el mundo para buscar el amor que la espera lejos.
El hombre que la ve pasar, se queda esperando bajo la sombra de un árbol colmado de lilas. 
¿Volverán a encontrarse? ¿Encontrarán lo que buscan?



Él se sentó a esperar bajo la sombra de un árbol florecido de lilas.
    

Pasó un señor rico y le preguntó: ¿Qué hace sentado bajo este árbol, en vez de trabajar y hacer  dinero?
Y el hombre le contestó:
Espero.
[...]
Ella salió de su casa.
Cruzó la calle, atravesó la plaza y pasó junto al árbol florecido de lilas.
Miró rápidamente al hombre.
Al árbol.
Pero no se detuvo.
Había salido a buscar, y tenía prisa.

El la vio pasar,
alejarse,
volverse pequeña,
desaparecer.
Y se quedó mirando el suelo nevado de lilas.

 Ella fue por el mundo a buscar.
 Por el mundo entero.




viernes, 7 de febrero de 2014

#HoyLeemos: Arriba y abajo de Oliver Jeffers

Oliver Jeffers, ilustrador y narrador irlandés, nos  cuenta una historia de sueños, ilusiones,  de aquellas cosas que deseamos se hagan realidad, de la mano del niño que suele protagonizar sus libros y  su compinche el pingüino. Los amigos disfrutan de su mutua compañía sin contratiempos hasta que el pingüino  sintió que necesitaba hacer algo por sí mismo para ser totalmente feliz: volar. El niño hace todo posible para ayudar a su compañero de aventuras a alcanzar su deseo. Sin embargo, las circunstancias resultan adversas. De cualquier modo, el pingüino no se da por vencido. Su empeño por cumplir su deseo lo llevará por caminos inexplorados. Encontró un cartel que parecía destinado a hacerlo cumplir su sueño, pero, ¿cuál sería el costo?¿Lograría cumplir su deseo? 






Los relatos como las ilustraciones de Jeffers hacen gala de gran sencillez, hablan de sentimientos y sueños comunes a las personas sin énfasis, sin intención de moralizar, solo con la consigna de contar una historia, divertir y conmover. 

miércoles, 5 de febrero de 2014

Viernes cuenteros: #HoyLeemos

Hay palabras que deambulan por aquí, por allá, por acuyá. Se buscan, se encuentran, se enamoran y allá van ellas, armando historias en la mente de alguien que con sabrosa pluma las ordena, las plasma y las comparte.

Y así la magia obra su arte: el elixir será derramado... las cuentas de cuentos desfilarán ante nuestros ojos y, engarzadas, harán nido en los corazones sensibles, aquellos que vibran al ritmo de los relatos que la literatura ofrece.

Viernes es el día, brujas y duendes se confabulan e invitan a que la cadena se extienda; y surge el cuento en busca de un lector.

Los invitamos a #HoyLeemos los días viernes... compartínos tu foto y/o cuento leído, contános si lo leíste solo o con alguien....


                        

Nos estamos leyendo.
Hasta el viernes!

Espacio Pasen y Lean

Próximamente Pasen y Lean tendrá su espacio en Zona Norte de la provincia de Buenos Aires!!!!

ESTAMOS FELICES de tener un lugar físico donde encontrarnos para compartir lecturas, libros, talleres y diversas actividades que iremos organizando.